・「ゆら」名前の由来について

「ゆら」という古語は万葉集や日本書紀にも登場します。

＊「足玉も手珠もゆらに織る服（はた）を…」（万葉集第10巻2065）

（訳）足につけた玉も手につけた珠もからからと（音を立てて）織る布を…

この場合の「ゆら」は玉や鈴が触れ合う音を表します。（学研全訳古語辞典より引用）

その他、万葉集第20巻4493においては、「ゆらは、物自体に潜む＜たま（魂）＞が自ずから発動する状態を示すことばであり、具体的に揺れる状態をさす語なのである。」とあります。（三浦祐之氏ウェブサイトより引用）
 
古来、人々は玉や鈴が触れ合う清らかな音に惹かれ、そこに様々な思いを込めて来たのだと思います。私達もマンドリンという楽器を通して、心に響く音楽を奏でていきたいと願っております。